mercoledì 11 giugno 2014

Praga e Cesky Krumlov

E oltre a mangiare, a Praga abbiamo visitato il Castello (secondo Javier, non è un vero castello perché non sembra un castello. Aspetto delle precisioni su com'è un castello per capire meglio)


Et à part manger, à Prague on a visité le Château (qui selon Javier n'est pas un vrai château parce qu'il ne ressemble pas à un château, j'attends des précisions sur comment est un château pour comprendre)



il museo ebreo e sopratutto il Vecchio Cimitero Ebreo, dove hanno dovuto mettere le tombe l'una sull'altra per mancanza di spazio
Le musée juif et surtout le Vieux Cimetière Juif, où ils ont du empiler les tombes par manque de place

E la Sinagoga Spagnola, molto bella pero le foto erano vietate e la nostra macchina foto non vuole fotografare in interno
Et la Synagogue Espagnole, très très belle mais les photos étaient interdites et de toutes façons notre appareil photo n'aime pas photographier en intérieur.



E poi siamo andati a Cesky Krumlov, piccola località al sud della Repubblica Ceca, per una giornata.
Et puis nous sommes allés à Cesky Krumlov, petite ville au sud de la République Tchèque, pour une journée.

Ecco la mappa, molto piccola quindi
Voici le plan, très petite ville, donc

Javier sempre accecato (in Republica Ceca mi sembra un minimo comunque), e il Castello (sempre poco assomigliante ad un castello vero)
Javier toujours aveuglé, et le château (toujours pas un vrai château apparement)


Le guardie del Castello
Les ours montent la garde, bien dodus







Adesso siamo a Vienna e abbiamo tanto caldo!
Maintenant on est à Vienne et on a très chaud!

Nessun commento:

Posta un commento