Due settimane fa, stavamo a Breslavia, Polonia.
E cercando di migliorare la nostra fortuna, siamo andati al ponte dei lucchetti per essere più lucky (Scusate ho cercato di censurare questa battuta... ma non ci sono riuscita. Z)
Il y a deux semaines, on était à Wroclaw, en Pologne.
Et nous avons joué sur le pont bleu des cadenas...
Ma probabilmente la battuta ha portato molto sfortuna già che si è rotto il clarinetto. Ma è abituale, abbiamo nastro adesivo di tutti i tipi e colori in tasca per curarlo.
Jusqu'à ce que la clarinette tombe malade. Mais c'est habituel, et nos poches sont pleines de scotch de tous les genres et de toutes les couleurs pour la soigner.
Bei piccoli formaggi sculpiti
De bons petits fromages sculptés
Nel laboratorio "chi avrà la migliore idea per gonfiare il materasso?"
Lors de l'atelier "Qui aura la meilleure idée pour gonfler le matelas sans pompe?"
Il vincitore è Tomek, con l'aspirapolvere e tre assistenti
Le vainqueur est Tomek, avec l'aspirateur et trois assistants
L'ago, simbolo della città (poi dicono che trovare un ago in un pagliaio sia difficile)
L'aiguille, symbole de la ville (ensuite on nous fait croire que trouver une aiguille dans une botte de foin est difficile...)
Cattiva sincronizzazione della foto (o del fotografo), le fontane che ci stavano facendo un grande spettacolo sono tutte spente...
Mauvaise synchro de la photo (ou du photographe), les fontaines qui nous faisaient un grand spectacle sont toutes éteintes...
E per il resto, FAI DA TE
Et pour le reste, Débrouille-toi!
Nessun commento:
Posta un commento